( Do you ) get the picture?

「意味」状況は理解できましたか？分かりましたか？

※状況や事態が分かったかどうかを確認するのに使います．pictureには「絵」以外に，「状況，事態，全体像」などの意味があります．

「英会話例文」
Ben: We have to finish this by tomorrow morning. Get the picture?「ベン：これは明日の朝までに終わらせないといけないんだ．分かったか？」
Tom: I got it.「トム：分かったよ．」