I can't say for sure(certain).

「意味」何とも言えないな．よく分からないな．

※直訳すると「確実に言うことはできない」なので，上記のようなあいまいな返答の意味になります．結構，使えるフレーズだと思いますよ．

「英会話例文」
Ben: When will the game start.「ベン：そのゲームは何時に始まるの？」
Mary: I can't say for sure.「メアリー：よく分からないわ．」