Keep (on) trying.; Don't quit trying.

「意味」めげずに頑張って．頑張って続けて．

※努力を続けるように，相手を励ますためのフレーズです．

Keep trying.はよく使います．Don't quit trying.の方は使用頻度は低いです．

「英会話例文」
Don't give up. Keep trying. You can do it.「あきらめたらだめだ．めげずに頑張れ．君ならできるさ．」