can't ... one's way out of a wet paper bag; couldn't ... one's way out of a wet paper bag

「意味」まったくできない。

※今日の英語，俗語です．その人が無能であったり，弱かったりして，簡単なこともできない，といった意味合いで使います．

...の部分にはpunch, find, fight, scheduleなど様々な動詞が入ります．

「英語例文」
I'm so tired, I can't even think my way out of a wet paper bag.「私はあまりに疲れていて，考えることすらまったくできない。」