do a number on ...

「意味」...を傷つける。...を無茶苦茶にする。...をだます。

※今日の英語，アメリカの俗語で，けっこうよく使います．

人や物事をひどく傷つけたり，ダメージを与えたり，人前で恥ずかしい思いをさせたり，だましたり，といった意味合いです．

「英会話例文」
COVID-19 did a number on my schedule.「COVID-19は私のスケジュールを無茶苦茶にした。」