「意味」悪意のない嘘。相手を気遣う嘘。罪のない噓。善意の嘘。
※今日の英語，よく使われる表現です。
直訳すると「白い嘘」ですが、相手を傷つけないため、あるいは状況を円滑にするために使う小さな嘘を指します。
black lie（悪意のある嘘）という言い方もありますが、こちらは使用頻度は低いです。
「英語例文」
I told her a white lie and said her haircut looked great.「私は彼女に悪意のない嘘をついて、彼女のヘアカットはすごく素敵だと言った。」