アメリカ人が選んだ英会話フレーズ

「意味」とんでもない！まっぴらごめんだ！ ※提案や主張などに対する強い拒否や否定を表します。 Not on your life!の方が、Never on your life!よりよく使われています。また、 Not on your sweet life!のように、sweetを入...

「意味」ねえ。まあ聞いてよ。ちょっといいかな。知ってるかな？ ※Do you know something?という疑問文のDoの省略なので、疑問文と同様に語尾を上げて発音します。 話の切り出しに使います。「これから話すことをちょっと聞いてよ」という感じの意味です。そこそこよく使い...

「意味」あの男の言った通りにしろ。今の（あの男の言ったことを）聞いただろ。 ※「あの男の言ったことを聞いただろ。文句を言わずに、言われたとおりにしろ」という感じの意味で、the manのところは、himやherのほか、人の名前、でもかまいません。 「英会話例文」 Tom: You...

「意味」よけいなお世話だ！ ※誰かから余計なことをされたり、言われたりしたときに使います。ていねいさがなく、けんか腰に聞こえたりするので，使う時は要注意です． 使用頻度は Mind your own business.＞＞Get your nose out of my busin...

「意味」いいえ、けっこうです． ※相手の申し出などを断るときのとてもよく使うフレーズです。 ぶっきらぼうな感じで言ってしまうと、相手に冷たい印象を与えてしまう場合があるので、注意が必要です。 「英会話例文」 Tom: Would you like some more...

「意味」いや別に何でもないよ。何もないよ。 ※相手から「今、何んて言ったの？」ときかれた時に、「いや別に何でもないよ。」と返答する意味で使ったり、挨拶でWhat's new?「何か変わったことない？」と相手が言ってきた時に「特に何もないよ」と返答するときに使ったりします。...

「意味」それはいい！すばらしい！ ※相手が言ったことに対して「それはいいね！」という返答に使ったり、ほめ言葉として使ったりします。また、挨拶でHow are you?「元気にしてる？」などときかれたときに、Excellent!「とっても元気！」と返答に使う場合もあります。 同じよ...