アメリカ人が選んだ英会話フレーズ

「意味」ちょうどそのことを話そうと思っていました。 ※今日の英語は，使用頻度は高くはないです． thatはこのフレーズの直前に相手が話したことを指します． 「英会話例文」 A: The prime minister has come up with a solution....

「意味」困ったな。困ったことになったな。 ※今日の英語，面白い英語表現です． pickleは「ピクルス（野菜の漬物）」のことですが、自分がピクルスの中にいるのは耐えられない嫌な状況，．．．．ということで，困った状況にあるという意味で使います． 困っているのが私の場合はWhat a...

「意味」全力を尽くしなさい。 ※今日の英語，「肩（shoulder）を車輪（wheel）にあてろ」で，上記の意味になります．溝にはまるなどで動かなくなった荷車の車輪に肩を押し当てて，動かそうとする，ということに由来する英語表現です． 動詞はsetよりputの方がよく使われてい...

「意味」AとBをどのように見分けることができますか？AとBをどのように区別できますか？ ※今日の英語，tell A from Bで「AとBを区別する」，「AとBを見分ける」という意味です．tellなので「（AとBの違いを）言う」なのですが，日本語では「見分ける」という言い方をしま...

「意味」生意気なこと言うな。ずうずうしいことをするな。 ※今日の英語は，cheekyは「生意気な」，「厚かましい」といった意味ですが，しばしばユーモラスに，あるいはジョークで使います．口語で使います． 「英会話例文」 Try to speak confidently, bu...

「意味」私の性格上，．．．。私はそういうタイプの人なので，．．．。 ※今日の英語，分詞構文です． 主語はheなどの他にかえて使えます． 「英会話例文」 Being the kind of person I am, I didn't want to sit around.「...

「意味」私は．．．に閉じこもった。私は．．．に立てこもった。私は．．．に閉じこめられてしまった。 ※今日の英語，部屋などに自分で意図して閉じこもった場合と，意図せずに（自分は外に出たいのに）閉じ込められた場合の両方で使います． 後者の場合でアクシデントで閉じ込められてしまった場合...