ページ

▼
2023年2月28日火曜日

Every dog has its day.; Every dog has his day.

›
「意味」 だれでも悪い時ばかりではない。 ※今日の英語，ことわざでそこそこは使います． だれでも幸運の時があったり，成功の機会があったり，最盛期があったりする，といった意味合いです． 成功や運のない人を励ますのに使ったりします． 「英語例文」 Cheer up. Every do...
2023年2月27日月曜日

live in a bubble

›
「意味」外界と隔離された狭い世界で生きている。世間知らずだ。 ※今日の英語，けっこう使う英語表現です． 直訳では「泡（bubble）の中で生きている」ということから，上記の意味で使います． 「英語例文」 We live in a bubble, and we are not in...
2023年2月24日金曜日

It’s high time to ...; It’s high time (that) ...

›
「意味」...すべき時だ。...すべき時間だ。もういい加減に...する時間だ。 ※今日の英語，よく使います。 high timeは，やるべき時，あるいは，やるべき時がもう過ぎているから，今すぐにすべき時，といった意味合いです． It’s high time to ...の場合，....
2023年2月23日木曜日

tried-and-true

›
「意味」実証済みの。絶対確実な。絶対に失敗のない。 ※今日の英語，よく使います。 絶対確実にうまくいくことが過去に証明されている、といった意味合いです。 「英語例文」 There's no tried-and-true way of dealing with this p...
2023年2月22日水曜日

level playing field

›
「意味」公平な立場。公平な条件。 ※今日の英語，文字通りの意味は「平らな（level）競技場（playing field）」ですが，平らでないと競技で不公平が生じることがあることから，「公平な立場」，「公平な条件」といった意味で使われています． とてもよく使います。 levelを...
2023年2月21日火曜日

no-frills

›
「意味」余分なサービスのない。余分なものを付けてない。 ※今日の英語，frillは服の端に付いている「フリル」のことですが，no-frillsは「フリルのような余計な飾りのない」ということから，上記の意味で使われています． 「英語例文」 This no-frills airli...
2023年2月20日月曜日

It's a good omen (for ...)

›
「意味」それは（...にとっては）良い兆しだ。それは（...にとっては）縁起が良い。 ※今日の英語，omenは前兆や兆し，神のお告げ，などの意味があります． 主語はもちろん他にかえて使えます． 以下のように，goodをbadにかえると逆の意味になります ． It's a ...