アメリカ人が選んだ英会話フレーズ

「意味」びっくり仰天する。 ※今日の英語，使用頻度は高くはありません。 be surprisedよりもはるかに強い驚きを表します。 以下の例文のように，be flabbergastedの後には at / by / to hear / to see /when などが続くことが多...

「意味」...に上から目線で話す。...に対して見下した態度で話す。 ※今日の英語，よく使われる表現 です。 「英語例文」 Don’t talk down to me! You’re not any better than I am.「私に上から目線で話さないでよ。あなたが私より...

「意味」すごくうまくやったね。大成功だったね。その通り。大正解。 ※今日の英語，とてもよく使われるカジュアルな褒め言葉です。 成功した時や正解した時などに使います。 nailは「釘で打ち付ける」という意味ですが、「釘を正確に打ち込む」ことから「完璧に成功する」や「的確に当てる」と...

「意味」（人に）嫌われている。（人の）不興を買う。（人の）気に入らない立場にある。 ※今日の英語，そこそこは使う英語表現です。 くだけた口調で使うことが多いです。 以下の反対の表現もよく使います be on someone’s good side「（人に）気に入られている」 「英...

「意味」...をよく知っている。...を熟知している。...を隅から隅まで把握している。 ※今日の英語，よく使う表現です。 直訳は「手の甲のように知っている」ですが，「自分の手のようによくわかっている」という意味合いです。 「英語例文」 I know this city like...

「意味」めったにない。ごくまれに。 ※今日の英語，まあまあ使われる表現です。 青い月（blue moon）とは、1か月に2回満月があるときの2回目の満月のことで、非常に珍しい現象です。そこから「めったにない」という意味になりました。 「英語例文」 We go out for di...

「意味」流行る。一般的になる。話題になる。 ※今日の英語，かなりよく使われるカジュアルな表現です。 直訳すると「ものになる」ですが、「新しい現象や流行，習慣などが一般的になる／広まる」という意味で使います。 くだけた表現なので，フォーマルな場では使わない方がいいです。 「英語例文...