アメリカ人が選んだ英会話フレーズ

「意味」ちょっと立ち寄ってね。 ※今日の英語，よく使いますが，とてもカジュアルで親しい相手に使う表現です。 come by だけでも「 立ち寄る」の意味がありますが，on が入ることで、気軽さやフレンドリーさが強まります。 「英語例文」 If you’re in the...

「意味」...は映画に出てくるような人だ。...は映画のワンシーンみたいだ。...はまるで映画みたいだ。 ※今日の英語，よく使います。 ...が人であれば「...は映画に出てくるような人だ」，...が出来事であれば「...は映画のワンシーンみたいだ」「...はまるで映画みたい...

「意味」売りに出される。 ※今日の英語，とてもよく使われる自然な表現です。 go up forを使った言い方では，以下もよく使います。 go up for auction「競売にかけられる」 「オークションに出される」 「英語例文」 The house went up for s...

「意味」...を見る目がある。...を見抜く目がある。...の良し悪しがわかる。...のセンスがある。 ※今日の英語，とてもよく使います。 「...を見る目を養う」と言いたい場合は develop an eye for ... です。 「英語例文」 You really have...

「意味」目立たないように。誰にも気づかれずに。あまり知られていない。人の注意を引かずに。こっそりと。 ※今日の英語，とてもよく使われる表現です。 radarは電波探知機のレーダーのことで，発音は[réidɑr]です． under the radarは元々は「レーダーに探知されな...

「意味」誰でも。誰かれ構わず全員。ありとあらゆる人。猫も杓子も。 ※今日の英語，よく使われる表現です。 「例外が一人もいないこと」を強調する意味合いがあります。 「英語例文」 The event is open to anybody and everybody.「そのイベントは誰...

「意味」...に繰り返し教え込まれる。...に叩き込まれる。 ※今日の英語，比較的よく使われる慣用表現です。...には人を意味する単語が入ります。 drumは「打楽器のドラムをたたく」という意味ですが，be drummed into ...は「ドラムをたたくように，考え・規則・価...