アメリカ人が選んだ英会話フレーズ

「意味」...は～向けです。...は～を対象にしたものです。 ※今日の英語，よく使われます。 gearは「歯車」や「道具」の意味がありますが、ここでは「適合させる」ような意味合いです。 「英語例文」 This course is geared toward beginners.「...

「意味」自分の直感に従う。勘で決める。 ※今日の英語、かなりよく使われる口語表現です。 gut には「胃腸」の意味がありますが、ここでは、「直感」の意味です。 「英語例文」 Go with your gut and choose the one that feels right....

「意味」...にかかっている。...次第である。...が原因である。 ※今日の英語，かなりよく使われる表現です。特にイギリス英語では非常によく使われ、アメリカ英語でも普通に使われます。 「英語例文」 We've done everything we can. It...

「意味」用心する。気をつける。背後に注意する。 ※今日の英語，かなりよく使われる表現です。 watch one's back は「何か危険が迫っている」というニュアンスがあります。 「英語例文」 I heard he's angry with you. Watch...

「意味」園芸の才能がある。植物を育てるのが上手だ。 ※今日の英語，よく使います。 直訳では「緑の親指をもっている」で、上記の意味で使います。 イギリス英語では have green fingersの方 が一般的です。 「英語例文」 Everything she plants gr...

「意味」最後の手段。最終手段。 ※今日の英語，非常によく使われる表現です。 「他の選択肢をすべて試した後で、やむを得ず取る手段」というニュアンスがあります。 resortには「リゾート」、「行楽地」の意味もありますが、ここでは「困ったときの頼みの綱」のような意味です。 「英語例文...

「意味」（物事が）整っている。きちんとしている。（行動などが）適切である。（機械などが）正常に動作している。 ※今日の英語，非常によく使われる表現です。ただし、文脈によって意味が変わります。 「英語例文１」 Everything is in order.「すべて整っています。」「...