You can't have too much of a good thing.; You can never have too much of a good thing.

「意味」良い物事はどんなにあってもいい。良い物事は多ければ多いほどいい。善行はいくらやってもよい。

※今日の英語，良い物事なら，多過ぎる（too much）ということはない，という意味です．以前，(You can have) too much of a good thing.「ありがた迷惑」「過ぎたるは及ばざるがごとし」を紹介しましたが，今日のフレーズのその否定です．

「英語例文」
They say you can never have too much of a good thing, but that's not necessarily true.「良い物事はどんなにあってもいいと言われていますが，それは必ずしも真実ではない。」