2019年3月8日金曜日

no ..., no ~.

「意味」...がなければ,~はない。...のない~はない。

※今日の英語,このパターンのフレーズはいろいろあります.元は以下の有名なことわざだと思います.

No pain, no gain.「労なくして得るものなし。」

以下にno ..., no ~.の例をいくつか挙げておきます.

No music, no life.「音楽のない人生はない。」,「人生には音楽が必要。」

No love, no life.「愛のない人生はない。」,「人生には愛が必要」

No guts, no glory.「胆力(guts)なくして栄光(glory)はない。」

No harm, no foul.「害(harm)がなければ反則(foul)でない。」