page-turner

「意味」読みだすと止まらない本。

※今日の英語，次々とページをめくらせるような面白い本というような意味です．

「英会話例文」
This book is a page turner, it really is.「この本は読みだすと止まらない。ほんとうにそうなんだ。」

※例文の最後のit really isは「ほんとうにそうなんだ」という意味合いで，とてもよく使います．

I can't say I'm surprised.

「意味」私は驚きませんよ。

※今日の英語，他の人は驚くかもしれないけれど，自分にとっては驚くようなことではないと言いたいときのフレーズ．よく使います．

以下のように，surprisedの後に，that節やat ...，by ...などが続くことがよくあります．

I can't say I'm surprised that ...「...であることには私は驚きませんよ。」
I can't say I'm surprised at ...「...には私は驚きませんよ。」

「英会話例文」
I can't say I'm surprised, but I am disappointed.「私は別に驚きませんよ。でも、がっかりしたわ。」

There is a possibility of ...

「意味」...の可能性がある。

※今日の英語，とてもよく使います．

...の部分は名詞や名詞句が入りますが，

There is a possibility to 動詞「．．．する可能性がある」

もよく使います．

また，以下のように，possibilityの前に，strongやhighなどの形容詞を入れることもよくあります．

There is a strong possibility of ...「...の可能性が高い。」
There is a high possibility of ...「...の可能性が高い。」
There is a low possibility of ...「...の可能性は低い。」

「英会話例文」
There is a possibility of being infected with COVID-19.「新型コロナウイルスに感染する可能性がある。」

Go get'em.

「意味」やってこい。（敵を）やっつけろ。

※ 今日の英語，Go get'em. はGo get them.のthが省略されています．

競技などで人を激励したり，鼓舞したり，声援するのに使います．

昔からある古い言い方ですが，今でも使います．

「英会話例文」
You can do it. Go get'em. 「君ならできる。やってこい。」

It takes all sorts (to make a world); It takes all kinds (to make a world)

「意味」（世の中には）いろんな人がいる。

※今日の英語，世の中には様々な性格や振る舞い，考え方，能力の人がいて，そういう人達を私たちは受け入れないといけない，という意味で使います．

奇妙な振る舞いをする人に対して使うことが多いです．

a worldの部分はthe worldの場合もあります．さらに次のようにgo roundを付ける場合もあります．

It takes all kinds to make the world go round.「世界を動かすにはいろんな人が必要だ。」

「英会話例文」
A: That's a funny guy. 「A: 面白い奴だな。」
B: It takes all kinds to make a world. 「B: 世の中にはいろんな人がいるんだよ。」

You're free to choose ...

「意味」あなたは．．．を自由に選べます。

※今日の英語，けっこう使う英語表現です．

「英語例文」
You're free to choose what you want to do.「あなたは自分のしたいことを自由に選べます。」

It gets under my skin.

「意味」それは私をいらいらさせる。それにはいらいらするわ。

※今日の英語，get under one’s skinの文字通りの意味は「人の皮膚の下に入る」なのですが，これで「人をイライラさせる」といった意味で使います．

また，「人を魅了する」という全く異なる意味でも使います．どちらの意味なのかは，その時の状況で判断できると思います．

「英語例文」
It gets under my skin when people give up before they get started.「人々が始める前に諦めたりすると、いらいらするわ。」