Now that I think about it, ...

「意味」考えてみると．．．。

※今日の英語，Now thatはよく使う接続詞ですが，「．．．なので」，「．．．だから」，「．．．すると」など，文脈によってさまざまな和訳になります．

Now that I think about itはよく使う言い方ですが，その他のNow thatを使ったとてもよく使う決まり文句としては，以前にも紹介した以下のものがあります．

Now that you mention it, ....「そう言われてみると，．．．」

「英会話例文」
Now that I think about it, I'm not sure what that actually is.「考えてみると、それが実際何なのかよく分かりません。」

The day is not far off when .....; The time is not far off when ....

「意味」．．．する日は遠くはない。．．．する時はそう遠くはない。

※今日の英語，近い将来こうなるだろうと言いたいときの英語表現です．

farの前にtooを入れる場合もそこそこあります．

「英会話例文」
The day is not far off when they will become practical.「それらが実用的になる日は遠くはない。」

What's your line of work?; What line of work are you in?

「意味」あなたの職種はなんですか？あなたの業種はなんですか？

※今日の英語，相手の職種を尋ねるときに使います．

line of workは職種，業種の意味です．

workの部分を businessにかえた以下のフレーズも使います．この場合，相手の事業の分野を尋ねることになります．

What's your line of business?; What line of business are you in?「どんな事業をされているのですか？」

「英会話例文」
A: What's your line of work?「A: あなたの職種はなんですか？」
B: I'm a freelance journalist. 「B: 私はフリーのジャーナリストです。」

What's taking you so long?

「意味」どうしてそんなに遅くなったの？なんでそんなに時間がかかったの？

※今日の英語，ずいぶん時間がかかって遅くなった相手に，「どうしてそんなに遅くなったの？何してたの？」という感じのことを言いたいときに使います．

「英会話例文」
What's taking you so long? You've been gone a long time. 「どうしてそんなに遅くなったの？長い時間，行ってたわね。」

It's not too much to say that ...

「意味」．．．と言っても過言ではない。．．．と言っても言い過ぎではない。

※今日の英語，そこそこ使う程度です。

逆の意味のnotを省いた以下の英語表現も使います．

It's too much to say that ...「．．．と言うのは言い過ぎだ」

「英会話例文」
It's not too much to say that I fell in love when I saw her picture. 「私は彼女の写真を見た時に恋に落ちたと言っても言い過ぎではない。」

A fool and his money are soon parted.; A fool and his money are easily parted.

「意味」ばかとお金はすぐ縁が切れる。愚か者はすぐにお金を失う。

※今日の英語，ことわざです。直訳では「愚か者（fool）とお金(money)はすぐに分かれる(are soon parted)」ということで，「愚か者はお金をすぐに使ったり，人に騙されてお金を奪われたりして，お金を失ってしまう」という意味で使います．

英語のことわざの中では，そこそこ使う方かなと思います．

「英会話例文」
A fool and his money are soon parted. Don't you forget that.「ばかとお金はすぐ縁が切れる。そのことを忘れていない？」

What would I do without you?

「意味」私はあなたがいないと何もできない。

※今日の英語，直訳では「私はあなた無しに何をするだろうか？」で，反語的に「あなた無しだと何もできないだろう」という意味になります．

if節はないのですが，「もしあなたがいないならば」という仮定条件の仮定法です．wouldを使っているのは仮定法だからです．

「英語例文」
What would I do without you? I'd be lost.「私はあなたがいないと何もできない。途方に暮れてしまうわ。」

I cc'd ....; I cc'ed ...

「意味」私は（メールの）CCで....に送りました。私は...にCCで知らせました。

※今日の英語，メールのccはcarbon copyの略で，元々は「カーボン紙による写し」の意味ですが，これを「CCで送る」の意味の動詞として使うことがあります．メール以外で文書のコピーを渡す時もccを使います．

cc'd，cc'edはccの過去形です．

ccと同様にbcc(blind carbon copyの略)も動詞として使います．

「英語例文」
I cc'd my boss about this.「私はこれについて私の上司にCCで送りました。」

What on earth is that?; What in the world is that?

「意味」それっていったい何ですか？

※今日の英語，疑問詞に付けるon earthやin the worldは疑問の意味を強める効果があります．日本語だと「いったい」や「一体全体」といった感じの意味です．

このフレーズではWhat is that?にon earth，in the worldを付けていますが，これ以外の疑問詞を使った疑問文でも使うことができます．

「英語例文」
What on earth is that? I have never heard of it.「それっていったい何ですか？そんなの聞いたことがない。」

with both feet

「意味」両足で。しっかりと。断固として。どっしりと。

※今日の英語，直訳の「両足で」の意味でも使いますが，比喩的に「しっかりと」，「どっしりと」といった意味でも使います．

「英語例文」
He jumped into the project with both feet.「彼は意気込んでプロジェクトに参加した。」

※この例文のように，with both feetをjump intoと一緒に使うことがよくあって，この場合，「生半可な気持ちではなく，意気込んで，あるいは熱意をもって，しっかりと，あることに飛び込む（参加する，引き受ける）」，というような意味になります．

How have you enjoyed ...?

「意味」．．．を楽しんでいますか？

※今日の英語，楽しんでいるかどうかを尋ねるだけであれば，Have you enjoyed ...?でもよいのですが，Howを付けて尋ねると，どれくらい，どのように楽しんでいるかという感想が返ってくることを期待できます．

...の部分に様々なものを入れて使うことができます．

「英会話例文」
A: How have you enjoyed working here?「A: こちらでの仕事，楽しんでいますか？」
B: I enjoy working and everyone gets on well.「B:仕事，楽しんでます。それに，みんな仲良くやっています。」


※get on wellは「うまくやっていく」，「仲良くやっていく」という意味です．

Welcome to the human race.

「意味」人間というのはそういうものですよ。

※今日の英語，human raceは「人類」のことで，通常，定冠詞theを付けて使います．

Welcome to the human race.は直訳では「人類（の世界）にようこそ」ですが，相手の発言に対して「人間というのはそういうものだ」と諭すような意味合いで使います．

使用頻度は高くはないです．

「英語例文」
Welcome to the human race. You're not alone.「人間というのはそういうものですよ。あなた一人じゃないよ。」

if it's the right time of year

「意味」時期がよければ

※今日の英語，1年のうちのある適切な時期だけ，あることを見れたり，経験したりできる，と言いたいときに使います．

「英語例文」
If it's the right time of year, you can see the sea turtles nesting.「時期がよければ、ウミガメの営巣が見られます。」

Can you give me some examples?; Could you give me some examples?

「意味」例を挙げてもらえますでしょうか？たとえばどんなものがありますか？

※今日の英語，相手の言ったことに対する理解を深めるために，例を挙げてほしい時に使うフレーズです．

some examplesの部分は，例を一つだけ挙げてもらえればいいようでしたら，an exampleにかえてもOKです．

「英語例文」
A:This has some advantages and disadvantages.「A:これには利点もあるし欠点もあるんだ。」
B:Can you give me some examples?「B:たとえばどんなものがありますか？」

What's this I hear about ...?

「意味」私が耳にする...はなんですか？．．．って聞くけど，それって何なの？

※今日の英語，ある物事を耳にはするけれど，それが何なのかが分からないので，教えてほしい，という場合に使います．

「英語例文」
What's this I hear about Super Blood Wolf Moon?「スーパー・ブラッド・ウルフ・ムーンって聞くけど，それって何なの？」

※Super Blood Wolf Moonは日本では何と呼ばれているのかよく分からなかったのですが，皆既月食で赤い色をした1月のスーパームーン（通常より大きく見える満月）です．2019年の1月にアメリカで観察されたそうです．

You had one job.

「意味」こんなこともできないの。

※今日の英語，相手に割り当てられた仕事はたった一つなのに、それさえもうまくできなかった、というようなケースに使います。その仕事が簡単な場合に使うことが多いです。

相手に対する不満を表します。

「英語例文」
Come on, you had one job. An easy job.「おいおい，こんなこともできないの。簡単な仕事じゃない。」

～ is pure gold.

「意味」～はとても貴重だ。～はとても素晴らしい。

※今日の英語，pure goldは純金（金の含有率が99.99％以上の金，24カラットの金）のことですが，このフレーズでは「大変貴重なもの」や「とても素晴らしいもの」などという意味です．

主語～には，heなどの人や物事が入ります．

「英語例文」
This TV show is pure gold and everyone should watch it.「このテレビショーはとても素晴らしいから，みんな見るべきだ。」

What is done cannot be undone.; What's done cannot be undone.

「意味」一度したことは取り返しがつかない。覆水盆に返らず。

※今日の英語，ことわざです．

undoは「元に戻す」，「取り消す」の意味です．Wordなどのソフトでよくある「元に戻す」機能は英語ではこのundoです．

「英語例文」
What is done cannot be undone, but one can prevent it happening again.「一度したことは取り返しがつかないけど，再度起こることを防ぐことはできる。」

※この例文で挙げた言葉は，『アンネの日記』の著者として知られているAnne Frank（アンネ　フランク）の言葉として有名です．

Wouldn't it be ～ if ....?

「意味」．．．ならば～ではないでしょうか。．．．なら～でしょうね。

※今日の英語，けっこう使います．

～の部分には，niceやgreat，fun，wonderfulなどの形容詞が入ります．

if ...の無い，

Wouldn't it be ～?「～ではないでしょうか。」

の場合もあります．

「英語例文」
Wouldn't it be nice if we could all get along?「私たちがみんな仲良くできたら，素晴らしいでしょうね。」

a person my age

「意味」私の年齢の人。私と同じ年齢の人。

※今日の英語，名詞person の後に名詞my ageが付いて，見た目は変な感じですが，a person of my ageのofが省略されていると考えるとよいと思います．

以下のように，myの部分はhisなどにかえて使えます．

a person his age「彼と同じ年齢の人」

また，personもmanなどにかえて使えます．

a man his age「彼と同じ年齢の男」
a girl her age「彼女と同じ年齢の少女」

「英語例文」
That's important for a person my age.「それは私と同じ年齢の人には重要です。」

You can't go (too) far wrong.; You won't go (too) far wrong.

「意味」大きな間違いはない。だいたいうまくいく。

※今日の英語，だいたいはうまくいく，だいたいは満足がえられる，という意味合いです．

tooのない場合もあります．

以下の例文のようにif ...を付けて，「．．．であれば，大きな間違いはない」という意味で使うことがよくあります．

「英語例文」
You can't go far wrong if you follow his advice.「彼の助言に従えば，大きな間違いはない。」

Allow me to offer you some advice.; Let me offer you some advice.

「意味」ちょっとアドバイスをさせてください。

※今日の英語，具体的なアドバイスをする前に使うフレーズ．

adviceは不可算名詞なので複数形にはならないです．

offerの前は，次のように，Can IやMay Iなどを使った疑問文の場合もあります．

Can I offer you some advice?

May I offer you some advice?

「英語例文」
Let me offer you some advice. Stay out of this and don't argue.「ちょっとアドバイスをさせてください。この件には口を出さず，口論しないことだよ。」


※stay out of ～は「～を避ける」，「～に関わらない」，「～に口出ししない」の意味です．