2020年6月17日水曜日

with both feet

「意味」両足で。しっかりと。断固として。どっしりと。

※今日の英語,直訳の「両足で」の意味でも使いますが,比喩的に「しっかりと」,「どっしりと」といった意味でも使います.

「英語例文」
He jumped into the project with both feet.「彼は意気込んでプロジェクトに参加した。」

※この例文のように,with both feetをjump intoと一緒に使うことがよくあって,この場合,「生半可な気持ちではなく,意気込んで,あるいは熱意をもって,しっかりと,あることに飛び込む(参加する,引き受ける)」,というような意味になります.