I don't claim to know....(but ～)

「意味」．．．を知っているとは言わない（けど，～です）。．．．が分かっているなんて言わない（けど，～です）。

※今日の英語，けっこう使うフレーズです．but ～が続く場合がよくあります．

claimは「主張する」の意味です．knowの部分はunderstandなど他の動詞の場合もよくあります．

「英会話例文」
I don't claim to know what the solution is, but what we're doing isn't working. 「私は解決策が何かを知っているとは言いませんが、私たちが行っていることは機能していません。」