※今日の英語，wearyは「疲れた」という意味ですが，これにtheを付けたthe wearyは「疲れた人」という意味になります。
No rest for the weary.は，以前，紹介したNo rest for the wicked.と似ていますが，No rest for the wicked.は「悪人に休息なし」に対して，No rest for the weary.は「疲れた人に休息なし」で，意味合いは異なります．
どちらのフレーズも，おどけた言い方として使われます。
「英会話例文」
I'm exhausted, but no rest for the weary.「私は疲れ果てているけど、疲れた人に休息なしだ。」
No rest for the weary.は，以前，紹介したNo rest for the wicked.と似ていますが，No rest for the wicked.は「悪人に休息なし」に対して，No rest for the weary.は「疲れた人に休息なし」で，意味合いは異なります．
どちらのフレーズも，おどけた言い方として使われます。
「英会話例文」
I'm exhausted, but no rest for the weary.「私は疲れ果てているけど、疲れた人に休息なしだ。」
