... only to ～

「意味」...だが，結局～だった。...だけど，残念ながら～だった。

※今日の英語，よく使われる表現です。意外な結果やがっかりな結末を表すときに使われます。

過去形で使われることが圧倒的に多いです。

「英語例文」
I studied all night, only to fail the test.「私は一晩中勉強したけど、結局、テストに失敗した。」