「意味」良いものと悪いものを分ける。良い人と悪い人を分ける。価値のあるものとそうでないものを分ける。
※今日の英語，文字通りの意味は「もみ殻（chaff）から小麦（wheat）を分離する」ですが，上記の意味で使われています．
「英会話例文」
You need to separate the wheat from the chaff. Otherwise, you'll end up chasing your tail.「あなたは良いものと悪いものを分ける必要がある。そうしないと，結局は無駄な努力をすることになるでしょう。」
※chase one's tailは「自分のしっぽを追いかける」，「無駄な努力をする」といった意味です．
※今日の英語，文字通りの意味は「もみ殻（chaff）から小麦（wheat）を分離する」ですが，上記の意味で使われています．
「英会話例文」
You need to separate the wheat from the chaff. Otherwise, you'll end up chasing your tail.「あなたは良いものと悪いものを分ける必要がある。そうしないと，結局は無駄な努力をすることになるでしょう。」
※chase one's tailは「自分のしっぽを追いかける」，「無駄な努力をする」といった意味です．
