She eats like a bird.

「意味」彼女は小食です。

※今日の英語，eat like a birdは直訳では「鳥のように食べる」ですが，鳥が食べ物をついばむ様子は少ししか食べないように見えることから，「小食だ」という意味になります．

主語はもちろん他にかえて使うことができます．

「英会話例文」
She eats like a bird, but she is gaining weight.「彼女は小食ですが，体重は増えている。」

It would help if ...

「意味」．．．だと助かるでしょうね。

※今日の英語，ていねいな言い方で，とてもよく使います。

helpの部分は以下のようにいろいろ変えて使うことができます．いずれもていねいな言い方です．

It would be good if ...「．．．だと良いですね」
It would be nice if ...「．．．だと良いですね」

「英会話例文」
It would help if we could avoid that problem.「その問題を回避できれば助かるでしょうね。」

Which is why ....; That's why ....

「意味」それが．．．の理由です。

※今日の英語ですが，このwhich，thatは直前に話した内容を指します．

Which is why ....とThat's why ....の両方とも，とてもよく使います．

「英会話例文」
It's a bit unconventional, which is why I like it.「それは少し型破りで、それが私がそれを好きな理由です。」

※unconventionalは「慣例にとらわれない」、「型破りな」といった意味です．

The time is long gone.; That time is long gone.

「意味」その時代はとっくの昔に過ぎ去った。その時代はずいぶん昔のことだ。

※今日の英語，be long goneは「いなくなって長いこと経つ」，「なくなって久しい」といった意味で，ここではthe time（その時代）が主語なので，上記の意味になります．

また，be long goneは以下のように人や物事を主語にすることもできます．

He is long gone.「彼がいなくなって長いこと経つ」

「英会話例文」
This was once a necessity, but that time is long gone.「これはかつては必要なことだったが，その時代はとっくの昔に過ぎ去った。」

What's Plan B?

「意味」次善の策は何ですか？次の手は何ですか？代替案は何ですか？

※今日の英語，Plan AやPlan Bという言葉を使うことがあります．Plan Aは，あることを達成するために，他の策よりも好ましい第一の計画です．Plan Bはその計画がうまくいかない場合の次の手や次善の策を意味します．

「英会話例文」
If Plan A fails, what's Plan B?「第一の計画が失敗する場合，次善の策は何ですか？」

I'm the kind of person who ...

「意味」私は...のようなタイプの人です。私は...のような人です。

※今日の英語，personの後は、who...と続く場合が多いですが、to ...やthat ...の場合もあります。

「英語例文」
I'm the kind of person who wants to know what's going on.「私は何が起こっているのか知りたいような人です。」

Out of sight and out of mind.; Out of sight, out of mind.

「意味」去る者は日々に疎し。目にしないものは忘れ去られる。

※今日の英語，けっこうよく使います．

亡くなった人や遠ざかった人，あるいは，目にしなくなった物事や人は簡単に忘れ去られてしまう，という意味です。

「英語例文」
The problem is out of sight and out of mind.「その問題は，目にしなくなり，忘れ去られる。」