「意味」（親切な申し入れはうれしいのですが，）そのようなことをあなたにお願いできないです．
※相手の親切な申し入れに対して使う丁寧な言い方です．相手の申し入れに対する拒絶ではなく，遠慮の気持ちを表します．
「英会話例文」
Lucy: If you want, I'll watch your kids for an hour. 「ルーシー：良かったら，１時間ぐらいお子さんを見ときますよ．」
Mary: I couldn't ask you to do that.「メアリー：そんなことをあなたにお願いできないわ．」
