2023年6月6日火曜日

for want of a better term; for lack of a better term; for want of a better phrase; for lack of a better phrase

「意味」他に良い言い方が見つからないので。

※今日の英語,このwantはlackと同様の意味で,「欠如」を意味します.

以前、for want of a better word; for lack of a better wordを紹介しましたが、wordのかわりに、term、phraseを使う場合です。

いずれもそこそこは使う英語表現です.

「英語例文」
For want of a better term, we call this intelligence the subconscious.「他に良い言い方が見つからないので,私たちはこの知性を潜在意識と呼んでいます。」