「意味」いや別に何でもないよ。何もないよ。
※相手から「今、何んて言ったの？」ときかれた時に、「いや別に何でもないよ。」と返答する意味で使ったり、挨拶でWhat's new?「何か変わったことない？」と相手が言ってきた時に「特に何もないよ」と返答するときに使ったりします。
「英会話例文1」
Tom:What did you say?「トム：何て言ったの？」
Ben: Nothing. 「ベン：いや別に何でもないよ。」
「英会話例文2」
Tom:Hi Ben. What's new?「トム：やあ、ベン。何か変わったことない？」
Ben: Nothing. What's new with you?「ベン：何もないよ。君はどうなんだい？」
2012年5月24日木曜日
2012年5月23日水曜日
Excellent!
「意味」それはいい！すばらしい！
※相手が言ったことに対して「それはいいね！」という返答に使ったり、ほめ言葉として使ったりします。また、挨拶でHow are you?「元気にしてる？」などときかれたときに、Excellent!「とっても元気！」と返答に使う場合もあります。
同じような意味の言葉にGreat!やGood!があります。“すばらしいさ”の度合いでいうと、通常は
Good!＜Great!＜Excellent!
の順で度合いが高くなります。
「英会話例文」
John: I've won the game!「ジョン：試合に勝ったぞ！」
Tom: Excellent!「トム：すばらしいじゃない！」
※相手が言ったことに対して「それはいいね！」という返答に使ったり、ほめ言葉として使ったりします。また、挨拶でHow are you?「元気にしてる？」などときかれたときに、Excellent!「とっても元気！」と返答に使う場合もあります。
同じような意味の言葉にGreat!やGood!があります。“すばらしいさ”の度合いでいうと、通常は
Good!＜Great!＜Excellent!
の順で度合いが高くなります。
「英会話例文」
John: I've won the game!「ジョン：試合に勝ったぞ！」
Tom: Excellent!「トム：すばらしいじゃない！」
2012年5月22日火曜日
We need to talk about something.
「意味」ちょっと話し合わないといけないことがあるんだ。
※主語はIではなく、Weなので、一方的に話すのではなく、相手と話し合うことがある、という場合に使います。
使用頻度は多くはありません。
「英会話例文」
Bill: Can we go inside? We need to talk about something important.「ビル：中に入ってもいいかい？話し合わないといけない大事なことがあるんだ。」
Tom: Of course.「トム：もちろんいいよ。」
※主語はIではなく、Weなので、一方的に話すのではなく、相手と話し合うことがある、という場合に使います。
使用頻度は多くはありません。
「英会話例文」
Bill: Can we go inside? We need to talk about something important.「ビル：中に入ってもいいかい？話し合わないといけない大事なことがあるんだ。」
Tom: Of course.「トム：もちろんいいよ。」
2012年5月21日月曜日
Fancy meeting you here!
「意味」こんなところであなたと会うとは！これは奇遇ですね！
※ある場所で偶然に知っている人と出会った時のフレーズで、驚きを表します。
fancyは「想像する」という意味なので、このフレーズは「こんなところで出会うことを想像してみてよ。ほら、びっくりするようなことでしょ！」というような感じの意味合いです。
使用頻度は多くはありません。
「英会話例文」
Bill: Hi, Tom. Fancy meeting you here!「ビル：やあ、トム。こんなところで会うとはね！」
Tom: Hi, Bill. What are you doing here?「トム：やあ、ビル。こんなところで何してるんだい？」
※ある場所で偶然に知っている人と出会った時のフレーズで、驚きを表します。
fancyは「想像する」という意味なので、このフレーズは「こんなところで出会うことを想像してみてよ。ほら、びっくりするようなことでしょ！」というような感じの意味合いです。
使用頻度は多くはありません。
「英会話例文」
Bill: Hi, Tom. Fancy meeting you here!「ビル：やあ、トム。こんなところで会うとはね！」
Tom: Hi, Bill. What are you doing here?「トム：やあ、ビル。こんなところで何してるんだい？」
2012年5月18日金曜日
Since when?
「意味」いつから？いつからそうなったんだ？
※「そんなの知らなかったよ。いつからそうなったんだ？」という感じの意味で、多くの場合、驚きや疑い、皮肉、怒り、などを表します。
「英会話例文」
Cory: Richard and Cindy?「コリー：リチャードとシンディは？」
Shawn: Very deeply in love. 「ショーン：とても深い恋仲さ。」
Cory: Since when? 「コリー：いつからそうなったのよ？」
Shawn: Lunch. 「ショーン：昼食からだよ。」
※Boy Meets World(1993)からの引用です。
※「そんなの知らなかったよ。いつからそうなったんだ？」という感じの意味で、多くの場合、驚きや疑い、皮肉、怒り、などを表します。
「英会話例文」
Cory: Richard and Cindy?「コリー：リチャードとシンディは？」
Shawn: Very deeply in love. 「ショーン：とても深い恋仲さ。」
Cory: Since when? 「コリー：いつからそうなったのよ？」
Shawn: Lunch. 「ショーン：昼食からだよ。」
※Boy Meets World(1993)からの引用です。
2012年5月17日木曜日
I'm at a loss.
「意味」当惑している．途方に暮れている．困っている．
※以下のように，I'm at a lossの後にいろいろ付けて，何について当惑しているかを示すことができます．
I'm at a loss for words.「何と言っていいか分からず困っている」，「言葉に詰まっている」
I'm at a loss (to know) what to do.「どうしてよいか分からず困っている」
I'm at a loss for what to do next.「次に何をしたらいいのか当惑している」
I'm at a loss as to what is going on.「何が起こっているか当惑している」
I'm at a loss about how to do this.「これをどのようにするかについて当惑している」
「英会話例文」
John: Why is he so kind to me?「ジョン：彼はどうして僕にそんなに親切なんだ？」
Bill: I don't know. I'm at a loss for words.「分からないよ．言葉に詰まってしまうよ．」
※以下のように，I'm at a lossの後にいろいろ付けて，何について当惑しているかを示すことができます．
I'm at a loss for words.「何と言っていいか分からず困っている」，「言葉に詰まっている」
I'm at a loss (to know) what to do.「どうしてよいか分からず困っている」
I'm at a loss for what to do next.「次に何をしたらいいのか当惑している」
I'm at a loss as to what is going on.「何が起こっているか当惑している」
I'm at a loss about how to do this.「これをどのようにするかについて当惑している」
「英会話例文」
John: Why is he so kind to me?「ジョン：彼はどうして僕にそんなに親切なんだ？」
Bill: I don't know. I'm at a loss for words.「分からないよ．言葉に詰まってしまうよ．」
2012年5月16日水曜日
( I ) can't argue with that.
「意味」（あなたの言ったことに）賛成です．それに異議なし．
※argue with ...で，「．．．に異議を唱える」という意味があります．
thatは多くの場合，相手の言ったことをさします．
「英会話例文」
Seven of Nine: Searching for the command module seems more sentimental than scientific. 「セブン・オブ・ナイン：宇宙船指令室を捜すのは科学的というより心情的に思えるわ．」
Captain Kathryn Janeway: Well, I can't argue with that. 「キャスリン・ジェインウェイ船長：まあ，それに異議はないわ．」
※Star Trek: Voyager (1995 TV Series) からの引用です．command moduleは「宇宙船指令室」のことです．
※argue with ...で，「．．．に異議を唱える」という意味があります．
thatは多くの場合，相手の言ったことをさします．
「英会話例文」
Seven of Nine: Searching for the command module seems more sentimental than scientific. 「セブン・オブ・ナイン：宇宙船指令室を捜すのは科学的というより心情的に思えるわ．」
Captain Kathryn Janeway: Well, I can't argue with that. 「キャスリン・ジェインウェイ船長：まあ，それに異議はないわ．」
※Star Trek: Voyager (1995 TV Series) からの引用です．command moduleは「宇宙船指令室」のことです．
登録:
投稿 (Atom)