for no reason

「意味」理由もなく。どういうわけか。

※今日の英語，よく使う英語表現です。

other thanを付ける以下の言い方もよくします。

for no reason other than ～「～以外の理由もなく」

for no other reason than～「～以外の理由もなく」

exceptを付ける以下の言い方もありますが、上記に比べると使用頻度は低いです。

for no reason except～「～以外の理由もなく」

「英語例文」
People don't do this for no reason.「人々は理由もなくこれをすることはない。 」

I'd be happy to help.; Happy to help.

「意味」喜んで（お手伝いします）。

※今日の英語，けっこうよく使う英語表現です。

相手から手伝いをお願いされた時の返答や、こちらから手伝いの申し出をするときに使います。

「英語例文」
If you need any help, I'd be happy to help.「何か手助けが必要でしたら、喜んでお手伝いしますよ。」

Do you happen to know ...?

「意味」ひょっとして．．．をご存知ですか？ひょっとして．．．を知ってる？

※今日の英語，けっこうよく使う英語表現です。

happen to～は、「たまたま～する」、「偶然～する」という意味です。

「英語例文」
Do you happen to know where he came from originally?「彼が元々どこから来たのか知ってる？」

You're a real help.

「意味」（あなたがいてくれて）ほんとうに助かります。

※今日の英語，主語はYou以外の人でもOKですし、人以外の物事を主語にすることもできます。以下にいくつか例を挙げておきます。

He's a real help.「（彼がいてくれて）ほんとうに助かってます。」

This app is a real help.「このアプリはほんとうに助かります。」

※appはアプリのことです。

「英語例文」
Thank you, you're a real help.「ありがとう。ほんとうに助かります。」

I was (a million) miles away.

「意味」ぼーっとしてたんだ。ぼんやりしてたんだ。

※今日の英語，be miles awayは「何マイルも離れている」という文字通りの意味でも使いますが、「ぼんやりしている」という意味でも使います。

「英語例文」
Sorry, I was miles away. What did you say?「ごめん、ぼーっとしてたの。何て言ったの？」

A rolling stone gathers no moss.

「意味」転石苔を生ぜず。

※今日の英語，rolling stoneは「転がる石」、「転石」、mossは「苔（こけ）」です。

英語のことわざですが、以下のように相反する２つの意味があります。

１）一箇所にとどまらず常に動く人は、責任や心労を避けられるが、成功しない。

２）アクティブに行動すると、停滞を避けることができる。


元々は１）の意味でしたが、現在では（特にアメリカでは）２）の意味で使うことが多いです。

「英語例文」
A rolling stone gathers no moss, so keep moving.「転石苔を生ぜず。だから動き続けろ。」

.... if you do it right.; If you do it right, ....

「意味」適切に行えば．．．。正しく行うと．．．。

※今日の英語，「適切に行うと」という条件をつけて、効果があるやうまくいくなどと言いたい時のフレーズ。けっこうよく使います。

ifをwhenにかえた

when you do it right

もよく使います。

また受動態にした

if it's done right.「適切に行われれば」

もそこそこ使います。

「英会話例文」
It's very effective if you do it right.「適切に行えば、それはとても効果がある。」