come in for

「意味」（批判や非難などを）受ける。浴びる。

※今日の英語，けっこう使う英語表現です．

forの後にcriticism（批判）やblame（非難）といったネガティブな言葉が入ることが多いです．

「英語例文」
He came in for a lot of criticism for his performance.「彼は仕事ぶりに対して多くの批判を浴びた。」

yet another ...

「意味」さらにもう一つの...。なお一層の...。

※今日の英語，けっこうよく使う英語表現です．

yetは「まだ」や「今のところは」の意味で使うことが多いですが，ここでは「さらに」，「その上」といった意味です．

「英語例文」
There is yet another way to improve our health.「私たちの健康を改善するさらにもう一つの方法があります。」

in a state

「意味」いら立っている。動揺している。

※今日の英語，「ある状態（state）にある」ということなのですが，上記の意味で使うことがあります．

「英語例文」
I'm in a state and I can't think.「私はいら立っていて，考えることができない。」

give the lie to ...

「意味」...がうそであることを示す。...の虚偽を証明する。

※今日の英語，...がうそであることを示して，非難するような意味合いがある場合があります．そこそこは使います．

「英語例文」
The tone of his voice gave the lie to his words.「彼の口調は彼の言葉がうそであることを示した。」，「彼の口調で彼の言葉がうそであることが分かった。」


※tone of voiceは「声のトーン」や「口調」の意味です．

Your best teacher is your last mistake.

「意味」あなたにとって最後の失敗が最良の教師です。

※今日の英語，教訓として使われています．

使用頻度は高くはないですが，いい言葉だと思います．

「英語例文」
Your best teacher is your last mistake. Don't give up after a failure.
「あなたにとって最後の失敗が最良の教師です。 失敗しても諦めないでください。」

be billed as

「意味」...と宣伝される。...といわれる。

※今日の英語ですが，billは名詞では「請求書」や「勘定書」、動詞では「請求書を送る」のほか、「宣伝する」や「（あるものを宣伝する（あるいは知ってもらう）ためにある方法で）記述する」といった意味もあります。

「英語例文」
This is billed as the oldest house in Tokyo.「これは東京で最も古い家といわれています。」

miles from nowhere

「意味」人里離れた場所で。とても辺ぴな場所に。

※今日の英語，nowhereは「どこか分からない場所」の意味で，miles from nowhereはそこから何マイルも離れた場所で，ということで上記の意味になります．

以下のようにmillionを付ける場合もあります．

million miles from nowhere「とんでもなく辺ぴな場所に」

「英語例文」
We were miles from nowhere when we got a flat tire.「タイヤがパンクしたとき、私達は人里離れた場所にいました。」

※get a flat tireは「タイヤがパンクする」という意味です．