give the lie to ...

「意味」...がうそであることを示す。...の虚偽を証明する。

※今日の英語，...がうそであることを示して，非難するような意味合いがある場合があります．そこそこは使います．

「英語例文」
The tone of his voice gave the lie to his words.「彼の口調は彼の言葉がうそであることを示した。」，「彼の口調で彼の言葉がうそであることが分かった。」


※tone of voiceは「声のトーン」や「口調」の意味です．