「意味」（なんとなく）．．．．のような気がする．
※justには様々な意味がありますが，「理由を聞かれても困るけれど，そんな気がする（そう思う）」というようなことを言いたい場合に，justを使って，I just know ....という言い方ができます．このあたりのjustの使い方は，日本人にはなかなか難しいものがあります．
「英会話例文」
Tom: I just know she'll love it. 「トム：彼女はそれを気に入るような気がするんだ．」
2011年6月20日月曜日
2011年6月18日土曜日
what's-his-name; what's-her-name; what's-his-face; what's-her-face
「意味」あの何とかさん、あの何とかいう人
※ある人の名前を思い出せない場合に、名前の代わりにwhat's-his-nameなどを名詞として使います。
また，書く場合は，'と-を取り除いて，whatshisname; whatshername; whatshisface; whatsherface
と書く場合があります．
くだけた表現なので、フォーマルな場で使うことはあまりありません。
「英会話例文」
Tom: I saw what's-his-name at the airport yesterday. 「トム：昨日、空港であの何とかさんに会ったよ。」
※ある人の名前を思い出せない場合に、名前の代わりにwhat's-his-nameなどを名詞として使います。
また，書く場合は，'と-を取り除いて，whatshisname; whatshername; whatshisface; whatsherface
と書く場合があります．
くだけた表現なので、フォーマルな場で使うことはあまりありません。
「英会話例文」
Tom: I saw what's-his-name at the airport yesterday. 「トム：昨日、空港であの何とかさんに会ったよ。」
2011年6月16日木曜日
( I ) wouldn't know.
「意味」分かりかねます．知りません．分かるわけないでしょう．
※相手の質問に対して，答えが分からない場合に使います．ていねいな「分かりかねます」の意味の場合だけでなく，ていねいでない「分かるわけないでしょう．」の意味の場合もあります．
また，I wouldn't know what to do.のようにknowの後に何かを付けて，「．．．は分かりません．」という使い方もできます．
また，Wouldn't know.の場合は，省略されている主語はたいていIですが，そうでない場合もあります（その場合は，もちろん，省略されている主語の人が「分からない」という意味になります）．
「英会話例文」
Fred: Is there a convenience store nearby?「フレッド：近くにコンビにはありますか？」
Bill: I wouldn't know.「ビル：分かりません．」
▼こちらで様々な英語表現・口語表現が紹介されています．
英語ブログ 英語表現・口語表現
※相手の質問に対して，答えが分からない場合に使います．ていねいな「分かりかねます」の意味の場合だけでなく，ていねいでない「分かるわけないでしょう．」の意味の場合もあります．
また，I wouldn't know what to do.のようにknowの後に何かを付けて，「．．．は分かりません．」という使い方もできます．
また，Wouldn't know.の場合は，省略されている主語はたいていIですが，そうでない場合もあります（その場合は，もちろん，省略されている主語の人が「分からない」という意味になります）．
「英会話例文」
Fred: Is there a convenience store nearby?「フレッド：近くにコンビにはありますか？」
Bill: I wouldn't know.「ビル：分かりません．」
▼こちらで様々な英語表現・口語表現が紹介されています．
英語ブログ 英語表現・口語表現
2011年6月15日水曜日
lose my train of thought
「意味」何を話していたのかを忘れる．何を考えていたのかを忘れる．
※このフレーズでのtrainは話や思考のつながりや流れを意味します．myの部分はyourやhisなどにかえて使うことができます．
「英会話例文」
Fred: Are you finished with that subject?「フレッド：その話は終わりかい？」
Bill: No, ...your interruption made me lose my train of thought.「ビル：いや、．．．君が口をはさむから、何を話していたのか忘れたじゃないか。」
※このフレーズでのtrainは話や思考のつながりや流れを意味します．myの部分はyourやhisなどにかえて使うことができます．
「英会話例文」
Fred: Are you finished with that subject?「フレッド：その話は終わりかい？」
Bill: No, ...your interruption made me lose my train of thought.「ビル：いや、．．．君が口をはさむから、何を話していたのか忘れたじゃないか。」
2011年6月14日火曜日
Watch out!; Look out!
「意味」気を付けろ！危ない！
※Be careful.も「気を付けて」の意味ですが，Watch out!; Look out!の方がより強く注意を促します．
Watch out!と Look out!の意味はほとんど同じです．ただ，Look out （for ...)の方は「（．．．の）世話をしろ」などの異なる意味で使われる場合があります．この点でWatch out!と Look out!は意味が違うという人もいるかも知れません．
「英会話例文」
Watch out! A car is coming!「気をつけろ！車が来てるぞ！」
※Be careful.も「気を付けて」の意味ですが，Watch out!; Look out!の方がより強く注意を促します．
Watch out!と Look out!の意味はほとんど同じです．ただ，Look out （for ...)の方は「（．．．の）世話をしろ」などの異なる意味で使われる場合があります．この点でWatch out!と Look out!は意味が違うという人もいるかも知れません．
「英会話例文」
Watch out! A car is coming!「気をつけろ！車が来てるぞ！」
2011年6月13日月曜日
Clear the way!
「意味」道をあけて！
※道路や通路に誰か（または何か）を通すために，道をあけて欲しい時に使います．
また，clear the way (for ...)で「．．．に活路を開く」や「．．．の準備をする」という意味もありますが，命令形の”Clear the way!”がこの意味で使われることはまずないと思います．
「英会話例文」
Fred: Clear the way!「フレッド：道をあけてくれ！」
Bill: There's room enough for you.「ビル：通るスペース，十分あるだろ．」
※道路や通路に誰か（または何か）を通すために，道をあけて欲しい時に使います．
また，clear the way (for ...)で「．．．に活路を開く」や「．．．の準備をする」という意味もありますが，命令形の”Clear the way!”がこの意味で使われることはまずないと思います．
「英会話例文」
Fred: Clear the way!「フレッド：道をあけてくれ！」
Bill: There's room enough for you.「ビル：通るスペース，十分あるだろ．」
2011年6月10日金曜日
Lucky you!; Lucky for you!
「意味」（うまくいって）よかったね！君はついてるよ！
※運がよくて，うまくいった相手に対して使う，ちょっと軽い感じのフレーズ．多くの場合，うらやましいという気持ちがこめられています．
「英会話例文」
Fred: I saw AKB48 in Osaka last night.「フレッド：昨晩、大阪でAKB48を見たんだ。」
Bill: Lucky you!「ビル：君はついてるよ！」
※運がよくて，うまくいった相手に対して使う，ちょっと軽い感じのフレーズ．多くの場合，うらやましいという気持ちがこめられています．
「英会話例文」
Fred: I saw AKB48 in Osaka last night.「フレッド：昨晩、大阪でAKB48を見たんだ。」
Bill: Lucky you!「ビル：君はついてるよ！」
登録:
投稿 (Atom)