2018年5月31日木曜日

I think I'll try the orange peel.

「意味」私はオレンジピールにしてみます。

※今日の英語ですが,いくつかある中から,「私はこれにしてみる」と選択する時に使うことが多いと思います.

orange peelはもちろん他にかえて使えます.

選んだものを指さして,「私はこれにしてみます」と言いたい時は,

I think I'll try this.

ですね.

また,次のように,next timeなどが付くと,今すぐ試すのではなく,次回は試すということになります.

I think I'll try this next time.「次回はこれにしてみます」

「英会話例文」
A: Have you decided?「A:お決まりですか?」
B: I think I'll try the scampi.「B:私はスキャンピにしてみます。」

2018年5月30日水曜日

He's bright-eyed and bushy-tailed.

「意味」彼はやる気満々だ。彼はやる気十分だ。

※今日の英語,なかなか面白い表現です.

bright-eyedは「明るい目をした」,「目がぱっちりした」,bushy-tailedは「毛がふさふさの尻尾をした」という意味です.bright-eyed and bushy-tailedで画像検索するとリスの写真が出てきますが,あんな感じがやる気満々な印象を与えるということですね.

主語はもちろん他にかえて使うことができます.

「英会話例文」
I'm glad to see that everybody is bright-eyed and bushy-tailed this morning.「今朝は,皆さん,やる気満々のようで嬉しいです。」

2018年5月29日火曜日

Time is the great healer.; Time is a great healer.

「意味」時は偉大な治療師だ。悲しいことは時が忘れさせてくれる。

※今日の英語,悲しみやショック,心の傷は時が経てば薄れていくという意味のことわざです.

healerは「治療する人」の意味.

「英会話例文」
I know your heart is broken, but time is a great healer. 「あなたの心が傷ついたのは分かるよ,でも悲しいことは時が忘れさせてくれるよ。」


2018年5月28日月曜日

I have no clue.

「意味」私は全く分からない。私は見当もつかない。

※今日の英語,clueは解決などのための「手掛かり」や「ヒント」のことです.

例文のように,I have no clueの後に,何が全く分からないのかを示す部分が続く場合があります.

I don't have a clue.やI don't have any clue.も使います.

「英会話例文」
I have no clue what I want to do with my life.「私は自分の人生で何がしたいのか全く分からない。」

2018年5月25日金曜日

Holy cow!

「意味」えっ!

※今日の英語,直訳では神聖な(holy)牛(cow)ですが,驚きや興奮を表す間投詞として使われています.語源は諸説あるようです.

けっこう使う俗語です.

「英語例文」
Holy cow! You look gorgeous! 「えっ!とっても素敵!」

2018年5月24日木曜日

I'm feeling out of sorts.

「意味」気分がよくないんだ。具合が悪いんだ。

※今日の英語,out of sortsには「気分がよくない」,「元気がない」,「機嫌が悪い」といった意味があります.そこそこ使うフレーズです.

相手が元気なさそうなときは,

You seem out of sorts.「何か元気なさそうだね。」

です.

「英語例文」
I've just had a tough day and I'm feeling out of sorts.「ちょっと辛い一日を過ごしてね,気分がよくないんだ。」

2018年5月23日水曜日

I knew you could do it.

「意味」あなたならできると思ってた。

※今日の英語,相手が何かを達成したことを,喜び,褒めたい時に使うフレーズ.

使用頻度はけっこうあります.

「英語例文」
That's great. I knew you could do it.「すごい。君ならできると思ってたよ。」