I really feel for you.

「意味」あなたには同情するわ．君の気持はわかる．お気の毒に．

※何かよくないことがあって落ち込んでいる相手に同情するときの使います．カジュアル表現です．

「英会話例文」
I'm so sorry to hear that. I really feel for you. 「それを聞いてとても残念です．あなたには同情するわ．」