2017年5月31日水曜日

on the heels of ...

「意味」...のすぐ後に。...に引き続いて。

※今日の英語,使用頻度はけっこう高いです.

heelは「(足の)かかと」のことですが,on the heelsで「そのかかとの上」ですから,「すぐ後ろ」という感じ.

onの前にclose, hard, hotを付けることがあります.また,動詞にはcomeやfollow, arriveなどを使います.

「英語例文1」
The accident came hot on the heels of another one on Sunday.「その事故は,日曜日の別の事故に引き続いて起こった。」

「英語例文2」
He arrived hard on the heels of the police.「彼は警察のすぐ後に到着した。」