I did a double take.

「意味」私は（まさかと思って）二度見した。

※今日の英語，do a double takeは，「一回目に見た時に，まさかと思ったり，驚いたり，あるいはよく認識できなくて，もう一度見たり，見直したりする」，という意味です．

そこそこは使います．

「英会話例文」
I did a double take when I saw the price.「私はその値段を見た時に，まさかと思って二度見した。」