on the short list

「意味」（選抜された）候補者リストにある。（選抜された）候補作品に残っている。最終選考に残っている。

※今日の英語，short listは「短いリスト」ですが、もともと長いリストがあって、そこから選抜して残ったリストということです。

「英会話例文」
He's on the short list for the Nobel Prize for Medicine.「彼はノーベル医学賞の最終選考に残っている。」