「意味」ただの好奇心からです。ちょっと気になっただけです。
※今日の英語，何かを調べたり、質問したりする動機が特に深い意味や実際的な必要性ではなく、単に興味や好奇心からきている場合に使います．
Just out of curiosity.はカジュアルで，Just for curiosity's sake.はちょっと堅苦しい感じがあります．
「英語例文」
Just for curiosity's sake, why did you choose that option?「ちょっと気になったのですが、なぜその選択をしたのですか？」
