stay on top of ...

「意味」...を掌握している。...を把握している。（状況を把握して）...をうまくやっている。

※今日の英語，物事の進行状況や動向について常に注意を払い、状態を維持・管理することを意味します．

ビジネスシーンだけでなく日常会話でもよく使われる表現です．

「英語例文」
She always stays on top of the latest trends in fashion.「彼女は常に最新のファッショントレンドを把握している。」