2017年12月18日月曜日

True that.

「意味」たしかに。そのとおり。言えてる。

※今日の英語,相手の言ったことに同意するときに使う俗語です.

元はThat's true.ですが,thatがtrueの後にきて,isがなくなっています.

くだけた俗語なので,フォーマルな場面では使えません.

「英会話例文」
A: That man sucks.「A:あいつ,むかつく。」
B: True that.「B:たしかに。」

2017年12月15日金曜日

Amen (to that)!

「意味」(それには)大賛成!まったく同感!

※今日の英語,amenはキリスト教で唱える言葉「アーメン」ですが,強く賛成する(あるいは同意する)ことを伝えたい時にも使います.

キリスト教徒以外の人も使いますが,相手が明らかにキリスト教徒でないような場合は使わない方が無難かなと思います.

「英会話例文」
A: He is just lucky.「A:彼は運が良かっただけだよ。」
B: Amen to that.「B:まったく同感!」

2017年12月14日木曜日

Any takers?; Are there any takers?

「意味」答えられる人,誰かいない?(挑戦などに)応じる人,誰かいない?

※今日の英語フレーズ,takerは「受ける人」,「受け手」,「挑戦に応じる人」などの意味があります.

Any takers?は,問題・質問などに対して答えられる人はいないかや,挑戦に応じる人はいないか,仕事を引き受ける人はいないか,などの意味になります.

使用頻度はそこそこくらいです.

「英会話例文」
I need someone to do this. Any takers?「これをする人が必要なんだ。応じる人,誰かいない?」

2017年12月13日水曜日

OMG

「意味」うわー!すげー!やべい!なんてことなんだ!

※今日は英語,ネットなどでよく見かけるこのOMGですが,驚いたり,ショックを受けたり,興奮したりした時などに使います.

OMGはOh my GodやOh my goshの略です.略することにより,意味的には軽くなります.

「英会話例文」
OMG! What a cutie!「うわー!めっちゃかわいい!」

2017年12月12日火曜日

Fine feathers make fine birds.

「意味」馬子にも衣装

※今日は英語のことわざです.

直訳では「りっぱな(fine)羽(feathers)はりっぱな(fine)鳥(birds)を作る」ですが,日本語では「馬子にも衣装」と訳されることが多いです.

「美しい立派な衣装を着ると,その人が立派に思える」という意味で,日本語の「馬子にも衣装」と同じように,そういう衣装を着ている人に対して皮肉で言う場合があります.

「英会話例文」
You look pretty. As they say, 'Fine feathers make fine birds.’「可愛く見えるわ。よく言われているように,馬子にも衣装なのよ。」

2017年12月11日月曜日

Let's move on (to the next topic).

「意味」次の話題に移りましょう。次の話題に変えましょう。

※今日の英語ですが,会議やディスカッションなどで,次の話題に移りたい時の英語フレーズ.

to the next topicの部分は,省略することもありますし,他にかえて使うこともあります.たとえば,

Let's move on to the next item on the agenda.「議題の次の項目に移りましょう」

Let's move on to the next question.「次の質問に移りましょう」

Let's move on to how to use the device.「話題をその装置の使用方法に変えましょう」

「英会話例文」
We have only five minutes left. Let's move on to the next topic.「後5分しか残ってないですね。次の話題に移りましょう。」

2017年12月8日金曜日

Nothing lasts forever.

「意味」永遠に続くものはない。どんなものでもいつかは終わる。

※今日の英語ですが,歌や小説,映画のタイトルにもなっている英語フレーズ.

このlastは「続く」,「持続する」の意味です.

「英会話例文」
Nothing lasts forever. Everything is always changing.「永遠に続くものはない。全てのものはいつも変化している。」