Thank God.

「意味」良かった。ありがたい。

※今日の英語フレーズ，心配していたことやよくないことが起こらなかったなどで，安堵の気持ちや，良かったと思う気持ちを表す時に使います．

以下のように，Thank Godの後に，何に対して「良かった」かを述べる場合があります．

Thank God I'm not him.「私が彼でなくて良かった。」

「英会話例文」
Thank God. I thought you were dead.「良かった。私はあなたが死んだと思ってたんだ。」

I'm so hyped.; I m so hyped up.

「意味」すごく興奮してるんだ。テンション上がってるんだ。

※今日の英語，hypeは「誇大に宣伝する」という意味もあるのですが，be hypedあるいはbe hyped-upで「すごく興奮した」、「過熱した」，「テンションの上がった」といった意味になります．

以下の例文のようにfor...を付けて，何で興奮しているのかを明示することができます．

「英会話例文」
I'm so hyped for this game.「このゲームで，すごく興奮してるんだ。」

I wish you all the best.; I wish you the best of luck.

「意味」幸運をお祈りしています。皆様のご多幸をお祈りします。

※今日の英語は，正月なのでこんな英語フレーズにしてみました．かしこまった丁寧な言い方です．

文末にいろいろ付けて使うこともできます．たとえば，

I wish you all the best in the new year.「新年のご多幸をお祈りします。」

I wish you the best of luck in your new job.「新しい仕事での幸運をお祈りします。」※転職する人に対して

I wish you all the best for your future.「あなたの将来の幸運をお祈りします。」

「英語例文」
Happy New Year! I wish you all the best.「あけましておめでとうございます。皆様のご多幸をお祈りいたします。」

Just saying.

「意味」ちょっと言ってみただけだよ。

※今日の英語，批判や不満などを言う時に，Just saying.（ちょっと言ってみただけだよ。）と言っておけば，相手の感情をそこなう可能性は下がります．でも，Just saying.と言っても，気分を悪くする人はやはりいます．

「英会話例文」
Your bad behavior makes you look like a fool. Just saying.「あなたの行儀の悪いさは，あなたをバカのように見えさせるわ。ちょっと言ってみただけだよ。」

Of course, I will.

「意味」もちろん，そうするよ。もちろん，やるよ。

※今日の英語，相手からあることをするかと訊かれて，「もちろん，当然そうするよ」，「当たり前だ」と答えたい時の英語フレーズ．

willの後の動詞は，このフレーズの前に相手が言っているので，省略されています．

「英会話例文」
A: Will you go with me?「A:私と一緒に行きますか？」
B: Of course, I will.「B:もちろん，そうするよ。」

Don't overdo it.

「意味」無理しないでね。やり過ぎないでね。

※今日の英語，何かをやり過ぎたり，頑張り過ぎたりする人に対する心遣いの英語フレーズ．

「英会話例文」
Don't overdo it. Be careful not to injure yourself.「無理しないでね。怪我しないように気を付けるのよ。」

He can't carry a tune in a bucket.

「意味」彼はひどい音痴だ。

※今日の英語フレーズですが，tuneは「音の高さや調子」，「メロディ」などの意味で，carry a tuneは「うまく歌う」の意味です．

He can't carry a tune.だけでも，「彼は音痴だ」という意味になります．

では，なぜ in a bucket「バケツに入れて」が付いているのかですが，carry ... in a bucketで「...をバケツに入れて運ぶ」ですが，これとcarry a tune「うまく歌う」をかけたダジャレだと思われます．

「英語例文」
He thinks he can sing, but he can't carry a tune in a bucket. 「彼は歌えると思っているけど，ひどい音痴なんだ。」