「意味」こんちくてょう！この野郎！ふざけんな！どこかへ行け！
※汚い俗語なので，使わない方がいいと思います．でも，人からこんなことを言われた時は，意味は分かるようにしておいた方がいいかな．
screwは「ねじ」や「ねじで締める」の他，「人とHをする」という意味もあります．
「英語例文」
Screw you! Go away!「この野郎！どこかへ行け！」
2016年2月29日月曜日
2016年2月26日金曜日
I have a lot of irons in the fire.
「意味」私はやりかけのことがたくさんある。私は多くのことを手掛けている。
※irons in the fireは，「やりかけの仕事」や「手掛けている仕事」の意味で使われています．由来にはいくつかの説があるようですが，その一つには「鍛冶屋が炉に入れた鉄の棒（鍛冶屋のやりかけの仕事）」という説があります．
「英語例文」
I have a lot of irons in the fire and persistent follow-up is hard.「私は多くのことを手掛けていて，持続的な追跡調査は困難だ。」
※How to Deal With Teachers Who Are Angry, Troubled, Exhausted, or Just Plain Confusedという本からの引用です．
※irons in the fireは，「やりかけの仕事」や「手掛けている仕事」の意味で使われています．由来にはいくつかの説があるようですが，その一つには「鍛冶屋が炉に入れた鉄の棒（鍛冶屋のやりかけの仕事）」という説があります．
「英語例文」
I have a lot of irons in the fire and persistent follow-up is hard.「私は多くのことを手掛けていて，持続的な追跡調査は困難だ。」
※How to Deal With Teachers Who Are Angry, Troubled, Exhausted, or Just Plain Confusedという本からの引用です．
2016年2月25日木曜日
... is what I call it.
「意味」それはまさに．．．だ。．．．とはまさにこのことだ。
※「あることが．．．である」ということを強調したい時に使います。．．．の部分には抽象的な言葉が入ることが多いです．
「英語例文１」
Beauty is what I call it.「美とは，まさにこのことだ。」
「英語例文２」
Nonsense is what I call it.「それは，まさにくだらないことだ。」
※「あることが．．．である」ということを強調したい時に使います。．．．の部分には抽象的な言葉が入ることが多いです．
「英語例文１」
Beauty is what I call it.「美とは，まさにこのことだ。」
「英語例文２」
Nonsense is what I call it.「それは，まさにくだらないことだ。」
2016年2月24日水曜日
back then
「意味」その当時は，あのときは
※Back Thenというタイトルの歌もあるし，映画もあるようですが．．．
以下の例文のような
as ... as it was back then「その当時そうだったように ．．．」，「その当時と同じように．．．．」
は，そこそこあるパターンです．
「英会話例文」
I believe that's as true today as it was back then. 「それは，その当時そうだったように，今日でも真実だと私は信じている。」
※Back Thenというタイトルの歌もあるし，映画もあるようですが．．．
以下の例文のような
as ... as it was back then「その当時そうだったように ．．．」，「その当時と同じように．．．．」
は，そこそこあるパターンです．
「英会話例文」
I believe that's as true today as it was back then. 「それは，その当時そうだったように，今日でも真実だと私は信じている。」
2016年2月23日火曜日
Something has come up.
「意味」ちょっと用事ができてしまって。
※約束していたことを断ることになった場合によく使うフレーズ。
以下のようにat ...を付けて，どこで用事ができたかを示す場合があります．
Something has come up at work.「ちょっと仕事で用事ができてしまって。」
Something has come up at home.「ちょっと家で用事ができてしまって。」
「英語例文」
I'm very sorry, something has come up and I won't be able to attend the meeting.「たいへん申し訳ないけど，ちょっと用事ができてしまって，会議に出席できないんだ。」
※約束していたことを断ることになった場合によく使うフレーズ。
以下のようにat ...を付けて，どこで用事ができたかを示す場合があります．
Something has come up at work.「ちょっと仕事で用事ができてしまって。」
Something has come up at home.「ちょっと家で用事ができてしまって。」
「英語例文」
I'm very sorry, something has come up and I won't be able to attend the meeting.「たいへん申し訳ないけど，ちょっと用事ができてしまって，会議に出席できないんだ。」
2016年2月22日月曜日
for one thing
「意味」一つには、．．．。一例をあげると．．．．。一つの理由としては．．．．。
※例や理由などを一つ挙げたい時に使います．
以下の例文のように，for another「もう一つの例は．．．」，「もう一つの理由としては．．．」と対で使う場合があります．
「英会話例文」
For one thing, I was tired when I said yes. For another, I didn't want to disappoint the people who asked me to speak. 「一つには，私がはいと言った時，私は疲れていたことが挙げられます。もう一つは，私に話すように言った人たちをがっかりさせたくなかったことがあります。」
※Men of Integrity: A Daily Guide to the Bible and Prayerという本からの引用です．
※例や理由などを一つ挙げたい時に使います．
以下の例文のように，for another「もう一つの例は．．．」，「もう一つの理由としては．．．」と対で使う場合があります．
「英会話例文」
For one thing, I was tired when I said yes. For another, I didn't want to disappoint the people who asked me to speak. 「一つには，私がはいと言った時，私は疲れていたことが挙げられます。もう一つは，私に話すように言った人たちをがっかりさせたくなかったことがあります。」
※Men of Integrity: A Daily Guide to the Bible and Prayerという本からの引用です．
2016年2月19日金曜日
I don't know what to say.
「意味」何て言えばいいのか分からない。
※相手に何かを言わないといけないのに、何と言えばいいのか分からない場合のフレーズ。
相手に優しい言葉をかけたいのに言葉が出てこない時や，当惑している時，動揺している時，など，様々な場面で使うことができます．
「英会話例文」
A: I don't know what to say.「A:何て言えばいいのか分からないわ。」
B: You don't have to say anything. I know.「B:何も言わなくていいわよ。私は分かってるから。」
※相手に何かを言わないといけないのに、何と言えばいいのか分からない場合のフレーズ。
相手に優しい言葉をかけたいのに言葉が出てこない時や，当惑している時，動揺している時，など，様々な場面で使うことができます．
「英会話例文」
A: I don't know what to say.「A:何て言えばいいのか分からないわ。」
B: You don't have to say anything. I know.「B:何も言わなくていいわよ。私は分かってるから。」
登録:
投稿 (Atom)