「意味」．．とは言えない．
※相手の問いに対して，はっきりと否定するのではなく，あいまいに否定したい時に使います．わりと丁寧な言い方です．
say asやsay'sは標準的な英語ではありませんが，このような言い方をする場合があります．
「英会話例文１」
Fred: Do you agree with his proposal?「フレッド：彼の提案に同意しますか？」
Mary: I can't say that I do.「メアリー：同意するとは言えないわ．」
※この場合のthat I doのdoはagree withを指します．
「英会話例文２」
Fred: Do you remember where you saw him?「フレッド：どこで彼と会ったか憶えているかい？」
Mary: I can't say that I do.「メアリー：憶えているとは言えないわ．」
※この場合のthat I doのdoはrememberを指します．
