There is talk that ...

「意味」．．．らしい。．．．という話があるんだ。

※今日の英語，talkは名詞では「話」、「会話」、「うわさ」などの意味ですが、「うわさ」の意味の場合は、この英語表現のように、talkは不可算名詞で、不定冠詞のaが付かない場合が多いです。

「英語例文」
There is talk that he is considering a move to Los Angeles.「彼はロスアンゼルスへの移動を検討しているという話があります。」