be fastidious about ...

「意味」...にこだわる。...にうるさい。...に気を配る。...に入念である。

※今日の英語，人があることの細部にまでこだわる（あるいは，気を配る）といった意味合いです。

使用頻度はそこそこくらいです。

「英会話例文」
He was extremely tidy and fastidious about his appearance.「彼は非常にきちんとしていて、外見に気を配っていました。」