2023年8月9日水曜日

a slap on the wrist

「意味」軽い叱責。軽いお仕置き。軽い処罰。

※今日の英語,「手首(wrist)を叩くこと(slap)」が文字通りの意味ですが,これで軽い叱責の意味になります.

叩く場所によって意味が違ってきます.たとえば,a slap on the back(背中を叩くこと)だと「人を褒めること」を意味します.

「英会話例文」
I got a slap on the wrist for reckless driving.「私は無謀な運転で軽い処罰を受けた。」