2023年8月18日金曜日

black mark

「意味」汚点。不名誉。罰点。黒星。

※今日の英語,文字通りの意味は「黒いマーク」「黒点」ですが,「(経歴や歴史,業績,成績などでの)汚点」の意味で使います.

white markは文字通りの意味「白いマーク」「白点」以外で使うことはないと思います.

「英語例文」
This will be a black mark on your record.「これはあなたの業績で汚点になるでしょう。」