burst someone's bubble

「意味」人の夢を壊す。

※今日の英語，直訳では「人の泡（bubble）を壊す（burst）」ですが，上記の意味で使います．

使用頻度はそこそこぐらい．

「英語例文」
Don't burst my bubble now. You can burst it later if you have to.「今は私の夢を壊さないで。 必要であれば後で壊すことができるわ。」