※今日の英語，以前，否定の場合のThat's not my idea of ...を紹介しましたが，この肯定の方もよく使います．
主語のthatは他の具体的な内容に変えて使うことができます．
「英語例文」
A swift carriage, of a dark night, rattling with four horses over roads that one can’t see--that’s my idea of happiness.「暗い夜の、目に見えない道を四頭の馬がガタガタと走る素早い馬車、それが私の考える幸福です。」
※例文はHenry Jamesの言葉です．swiftは「素早い」，rattleは「ガタガタ走る」の意味です．
主語のthatは他の具体的な内容に変えて使うことができます．
「英語例文」
A swift carriage, of a dark night, rattling with four horses over roads that one can’t see--that’s my idea of happiness.「暗い夜の、目に見えない道を四頭の馬がガタガタと走る素早い馬車、それが私の考える幸福です。」
※例文はHenry Jamesの言葉です．swiftは「素早い」，rattleは「ガタガタ走る」の意味です．
