be firing on all cylinders

「意味」エンジン全開にしている。非常に順調に進んでいる。能力をフルに発揮している。絶好調である。

※今日の英語，文字通りの意味は「自動車などのエンジンの全てのシリンダーが動いている」ということですが、比喩的に上記の意味で使われています。

進行形で使うことが多いです。

「英語例文」
You’re firing on all cylinders today! Keep up the great work.「今日は絶好調だね！その調子で頑張って。」