「意味」現時点では。今の段階では。
※今日の英語，そこそこ使われる表現 ですが、日常会話で使うことは少なく，学術的な文脈やスピーチ，評論文 などでよく見られます。
歴史的な視点で「現時点」を位置づけるような言い方です。
「英語例文」
At this time in history, we face unprecedented challenges with climate change.「現時点では、私たちは気候変動という前例のない課題に直面している。」
2025年8月22日金曜日
2025年8月21日木曜日
beat the crowds
「意味」混雑を避ける。人混みを回避する。混雑する前に行く。人が少ない時間を狙う。
※今日の英語，よく使います。
直訳すると「群衆を打ち負かす」ですが、上記の意味で使います。
「英語例文」
We left early to beat the crowds at the theme park.「私たちはテーマパークで混雑を避けるために早めに出発した。」
直訳すると「群衆を打ち負かす」ですが、上記の意味で使います。
「英語例文」
We left early to beat the crowds at the theme park.「私たちはテーマパークで混雑を避けるために早めに出発した。」
2025年8月20日水曜日
free-for-all
「意味」無秩序な争い。乱闘。無秩序な議論。（誰でも好き勝手に参加できる）混乱状態。
※今日の英語，わりとよく使われる表現です。
元々は「誰もが自由に参加できる、ルールや秩序のない争いや乱闘」を指しますが，比喩的には、ルールや秩序がない、誰でも参加できる混沌とした状況を表現する際に使われます。
「英語例文」
When the manager left the room, the meeting turned into a free-for-all.「部長が部屋を出ると、会議は混乱状態になった。」
※今日の英語，わりとよく使われる表現です。
元々は「誰もが自由に参加できる、ルールや秩序のない争いや乱闘」を指しますが，比喩的には、ルールや秩序がない、誰でも参加できる混沌とした状況を表現する際に使われます。
「英語例文」
When the manager left the room, the meeting turned into a free-for-all.「部長が部屋を出ると、会議は混乱状態になった。」
2025年8月19日火曜日
have someone looking over one's shoulder
「意味」人に監視されている。人に見張られている。
※今日の英語，よく使います。
「肩越しに人に見られている」ということから，上司や先生、親などから「監視されている」という意味合いで使うことが多いです。
「英語例文」
She doesn’t like having her parents looking over her shoulder when she’s studying.「彼女は勉強中に親に見張られているのが嫌だ。」
※今日の英語，よく使います。
「肩越しに人に見られている」ということから，上司や先生、親などから「監視されている」という意味合いで使うことが多いです。
「英語例文」
She doesn’t like having her parents looking over her shoulder when she’s studying.「彼女は勉強中に親に見張られているのが嫌だ。」
2025年8月18日月曜日
on the upside
「意味」良い面としては。明るい面としては。
※今日の英語，まあまあ使われる英語表現です
同様の意味でより一般的な英語表現としは，on the bright sideがあります。
「英語例文」
The job is stressful. But on the upside, the pay is really good.
「その仕事はストレスが多い。でも良い面としては、給料がすごくいい。」
※今日の英語，まあまあ使われる英語表現です
同様の意味でより一般的な英語表現としは，on the bright sideがあります。
「英語例文」
The job is stressful. But on the upside, the pay is really good.
「その仕事はストレスが多い。でも良い面としては、給料がすごくいい。」
2025年8月15日金曜日
just as ... as ～, if not more so
「意味」～と勝るとも劣らず...だ。～と同じくらいかそれ以上に...だ。少なくとも～と同じくらい...だ。
※今日の英語、フォーマルまたは準フォーマルな場面でよく使います。
「英語例文」
He is just as talented as his brother, if not more so.「彼は兄と勝るとも劣らず才能がある。」
※今日の英語、フォーマルまたは準フォーマルな場面でよく使います。
「英語例文」
He is just as talented as his brother, if not more so.「彼は兄と勝るとも劣らず才能がある。」
2025年8月14日木曜日
I don't want to go that far.
「意味」私はそこまで言うつもりはない。私はそこまで言いたくない。そこまで極端なことはしたくない。
※今日の英語，とてもよく使います。
直訳の「そこまで行きたくない」という意味でも使いますが、比喩的に「そこまでは言いたくない」というニュアンスで使うことが多いです。
よくあるのは，相手の発言に対して、ある程度は同意するけど、それは言いすぎだと思うとやんわり否定したい場合です。
「英会話例文」
A: Our boss is an absolute idiot. I can't stand him.「A:うちの上司は本当にバカだよ。我慢できない。」
B: I agree he can be difficult, but I don't want to go that far.「B: 確かに扱いにくいこともあるけど、そこまでは言いたくないな」
※今日の英語，とてもよく使います。
直訳の「そこまで行きたくない」という意味でも使いますが、比喩的に「そこまでは言いたくない」というニュアンスで使うことが多いです。
よくあるのは，相手の発言に対して、ある程度は同意するけど、それは言いすぎだと思うとやんわり否定したい場合です。
「英会話例文」
A: Our boss is an absolute idiot. I can't stand him.「A:うちの上司は本当にバカだよ。我慢できない。」
B: I agree he can be difficult, but I don't want to go that far.「B: 確かに扱いにくいこともあるけど、そこまでは言いたくないな」
2025年8月13日水曜日
not remotely + 形容詞
「意味」少しも...ない。ちっとも...ない。全く...ない。全然...ない。
※今日の英語，よく使います。
remotelyは「遠く離れて」という意味で使うことがよくありますが，not remotely + 形容詞の形では「少しも...ない」という意味で使うことが多いです。
形容詞の部分にはfunny，interested，possible，trueなどがよく使われます。
「英語例文」
I'm not remotely interested in sports.「私はスポーツには少しも興味がありません。」
※今日の英語，よく使います。
remotelyは「遠く離れて」という意味で使うことがよくありますが，not remotely + 形容詞の形では「少しも...ない」という意味で使うことが多いです。
形容詞の部分にはfunny，interested，possible，trueなどがよく使われます。
「英語例文」
I'm not remotely interested in sports.「私はスポーツには少しも興味がありません。」
2025年8月12日火曜日
find out the hard way that …
「意味」...ということを身をもって知る。...ということをつらい経験を通して痛感する。
※今日の英語，よく使います。
前もって教えてもらえば避けられたのに、自分で苦労や失敗を経験してやっと分かる、という少し苦い響きがあります。
「英語例文」
We found out the hard way that we should have read the contract more carefully.「私たちは、契約書をもっと注意深く読むべきだったということを身をもって知った。」
前もって教えてもらえば避けられたのに、自分で苦労や失敗を経験してやっと分かる、という少し苦い響きがあります。
「英語例文」
We found out the hard way that we should have read the contract more carefully.「私たちは、契約書をもっと注意深く読むべきだったということを身をもって知った。」
2025年8月11日月曜日
ask for someone's hand (in marriage); ask someone's hand in marriage
「意味」人に結婚を申し込む。人にプロポーズする。
※今日の英語，ややフォーマルで古風な響きがありますが、現代でも使われます。
カジュアルな会話では propose や ask someone to marry me のほうが圧倒的に一般的です。
「英語例文」
Mark finally asked Jane’s hand in marriage after five years of dating.「マークは5年の交際を経て、ついにジェーンに結婚を申し込んだ。」
※今日の英語，ややフォーマルで古風な響きがありますが、現代でも使われます。
カジュアルな会話では propose や ask someone to marry me のほうが圧倒的に一般的です。
「英語例文」
Mark finally asked Jane’s hand in marriage after five years of dating.「マークは5年の交際を経て、ついにジェーンに結婚を申し込んだ。」
2025年8月8日金曜日
hold the key (to ...)
「意味」（...の）鍵を握る。（...の）重要な役割を持っている。
※今日の英語，よく使う言い方です。
hold the keyは文字通りの「鍵を持っている」という意味でも使いますが、「何かを成功させたり、解決するための決定的要素や手段を持っている」という意味でも使います。
toの後は名詞や名詞句が入ります。
カジュアル会話よりは少しフォーマル寄りの響きがあります。
「英語例文」
She holds the key to our success.「彼女は我々の成功の鍵を握っている。」
※今日の英語，よく使う言い方です。
hold the keyは文字通りの「鍵を持っている」という意味でも使いますが、「何かを成功させたり、解決するための決定的要素や手段を持っている」という意味でも使います。
toの後は名詞や名詞句が入ります。
カジュアル会話よりは少しフォーマル寄りの響きがあります。
「英語例文」
She holds the key to our success.「彼女は我々の成功の鍵を握っている。」
2025年8月7日木曜日
Wouldn't you rather ....?
「意味」...した方がいいのではないでしょうか？...した方がいいのでは？
※今日の英語，よく使う丁寧な言い方です．
丁寧でやわらかい提案をするときや、相手の意見や行動に遠回しに疑問を投げかけるとき、などに使います。
would rather ... は「むしろ...したい」というような意味合いです．
「英語例文」
Wouldn't you rather talk to him directly instead of texting?「テキストメッセージじゃなくて、直接彼に話した方がいいのではないでしょうか？」
※今日の英語，よく使う丁寧な言い方です．
丁寧でやわらかい提案をするときや、相手の意見や行動に遠回しに疑問を投げかけるとき、などに使います。
would rather ... は「むしろ...したい」というような意味合いです．
「英語例文」
Wouldn't you rather talk to him directly instead of texting?「テキストメッセージじゃなくて、直接彼に話した方がいいのではないでしょうか？」
2025年8月6日水曜日
around the clock
「意味」24時間体制で。四六時中。一日中。昼夜を問わず。絶え間なく。
※今日の英語，とてもよく使われる英語表現です。
直訳すると「時計を一周して」ですが、上記の意味で使います。
単語をaround-the-clockとつなげて、形容詞としても使います。たとえば、
around-the-clock customer support（24時間体制のカスタマーサポート）
「英語例文」
The nurses work around the clock to care for patients.「看護師たちは患者のケアのために24時間体制で働いている。」
※今日の英語，とてもよく使われる英語表現です。
直訳すると「時計を一周して」ですが、上記の意味で使います。
単語をaround-the-clockとつなげて、形容詞としても使います。たとえば、
around-the-clock customer support（24時間体制のカスタマーサポート）
「英語例文」
The nurses work around the clock to care for patients.「看護師たちは患者のケアのために24時間体制で働いている。」
2025年8月5日火曜日
more than a few
「意味」かなりの数の。かなり多くの。少しどころではない。
※今日の英語，よく使われる英語表現です。
直訳すると「少し以上」となりますが、実際には「かなり多くの」「かなりの数の」といった意味で使われることが多いです。
「英語例文」
More than a few people were upset by the decision.「かなりの数の人がその決定に腹を立てた。」
直訳すると「少し以上」となりますが、実際には「かなり多くの」「かなりの数の」といった意味で使われることが多いです。
「英語例文」
More than a few people were upset by the decision.「かなりの数の人がその決定に腹を立てた。」
2025年8月4日月曜日
be a long way from ...
「意味」...にはほど遠い。
※今日の英語，よく使われる英語表現です。
文字通りの「物理的な距離が遠い」ことを指すこともありますが、それよりも比喩的に「目標や理想の状態から大きく離れている」ことを示す場合に使うことが多いです。
「英語例文」
We're still a long way from reaching a solution.「解決にはまだほど遠い。」
※今日の英語，よく使われる英語表現です。
文字通りの「物理的な距離が遠い」ことを指すこともありますが、それよりも比喩的に「目標や理想の状態から大きく離れている」ことを示す場合に使うことが多いです。
「英語例文」
We're still a long way from reaching a solution.「解決にはまだほど遠い。」
2025年8月1日金曜日
Dang it!
「意味」しまった！ちぇっ！ああもう！
※今日の英語，カジュアルな会話でよく使います。
ちょっとした苛立ち、失望、あるいは軽い怒りなどを表現する際に使います。
Damn it!の婉曲表現です。Damn it!の方は少し汚い言葉ですが、Dang it!はそれに比べてマイルドな感じです。Darn it!もDamn it!の婉曲表現としてよく使います。
「英語例文」
Dang it! I forgot my keys!「しまった！鍵忘れた！」
※今日の英語，カジュアルな会話でよく使います。
ちょっとした苛立ち、失望、あるいは軽い怒りなどを表現する際に使います。
Damn it!の婉曲表現です。Damn it!の方は少し汚い言葉ですが、Dang it!はそれに比べてマイルドな感じです。Darn it!もDamn it!の婉曲表現としてよく使います。
「英語例文」
Dang it! I forgot my keys!「しまった！鍵忘れた！」
登録:
投稿 (Atom)