「意味」ほっとしたことには，．．．．。．．．．でほっとした。
※one'sの部分には，ほっとした人の所有格が入ります．たとえば，「私」がほっとした場合はto my reliefですし，everyone「みんな」がほっとした場合はto everyone's reliefです．
one'sの部分がourやtheirのような複数の場合も，reliefは不可算名詞なので，reliefのままです．すなわち
to our relief
to their relief
頭にmuchを付ける場合もしばしば見かけます．すなわち，
much to one's relief「大いにほっとしたことには，．．．．。」
「英会話例文」
To my relief, he agreed to meet me again. 「ほっとしたことには，彼は再び私に会うことに同意したんだ。」
2014年4月15日火曜日
2014年4月14日月曜日
He is a stickler for ...
「意味」彼は．．．にうるさい人だ。
※sticklerは「頑固に言い張る人」，「．．．にうるさい人」といった意味です．
主語や時制は他にかえて使うことができます．
「英会話例文」
Tony Stark: One more thing...make sure everyone wears their badges. He's a stickler for that sort of thing, plus my guys won't let anyone in without them.
※sticklerは「頑固に言い張る人」，「．．．にうるさい人」といった意味です．
主語や時制は他にかえて使うことができます．
「英会話例文」
Tony Stark: One more thing...make sure everyone wears their badges. He's a stickler for that sort of thing, plus my guys won't let anyone in without them.
「トニー・スターク:それともう1つ．．．みんな必ずバッジを付けるようにしてくれ。彼はそういうことにうるさい人なんだ。それに，やつらはバッジなしだと入れないだろう。」
※Iron Man 3 (2013)からの引用です．
※Iron Man 3 (2013)からの引用です．
2014年4月11日金曜日
From what I see....; From what I've seen....; From what I saw....
「意味」私の見るところでは．．．。私の見たところでは．．．．。
※よく使います．
完了形の場合は，「これまで見てきたところでは」という意味で，その場合，以下のようにso farを付けることがよくあります．
From what I've seen so far ....
「英語例文」
From what I see, it looks good. 「私の見るところでは，それは良さそうに見える．」
※よく使います．
完了形の場合は，「これまで見てきたところでは」という意味で，その場合，以下のようにso farを付けることがよくあります．
From what I've seen so far ....
「英語例文」
From what I see, it looks good. 「私の見るところでは，それは良さそうに見える．」
2014年4月10日木曜日
Welcome aboard.
「意味」わが社にようこそ。わがチームにようこそ。ご乗車（搭乗，乗船）ありがとうございます。
※aboardは車や船，飛行機などに乗ることを意味するので，Welcome aboard.は「ご乗車（搭乗，乗船）ありがとうございます」という意味で使います．また，会社やチームなどの組織に新人が入った時にも使います．
「英会話例文」
Welcome aboard. We are glad to have you as a part of the team.「わがチームにようこそ。あなたをチームの一員として迎えることができて，私たちは嬉しいです．」
※aboardは車や船，飛行機などに乗ることを意味するので，Welcome aboard.は「ご乗車（搭乗，乗船）ありがとうございます」という意味で使います．また，会社やチームなどの組織に新人が入った時にも使います．
「英会話例文」
Welcome aboard. We are glad to have you as a part of the team.「わがチームにようこそ。あなたをチームの一員として迎えることができて，私たちは嬉しいです．」
2014年4月9日水曜日
It's not a big deal.; It's no big deal.
「意味」大したことじゃない。朝飯前だ。
※big dealは「大きな取引」という意味もありますが，この場合は「大したこと」、「大変なこと」などの意味です．
「英会話例文」
Mary: I'm sorry, Tom.「メアリー：ごめんね，トム．」
Tom: Don't worry about it. It's no big deal.「トム：気にすることないさ．大したことじゃないから．」
※big dealは「大きな取引」という意味もありますが，この場合は「大したこと」、「大変なこと」などの意味です．
「英会話例文」
Mary: I'm sorry, Tom.「メアリー：ごめんね，トム．」
Tom: Don't worry about it. It's no big deal.「トム：気にすることないさ．大したことじゃないから．」
2014年4月8日火曜日
I wouldn't be surprised if ....
「意味」．．．だとしても私は驚かない。．．．でも何も不思議でない。
※使用頻度はそこそこあります．
これの肯定文，すなわち
I would be surprised if ....「．．．だとしたら私は驚く。」
もそこそこ使われます．
「英語例文」
Bill Clinton: I wouldn't be surprised if aliens visited us someday.
「ビル・クリントン：いつかエイリアンが私たちのもとを訪れたとしても私は驚かない．」
※元大統領のビル・クリントンが言ったとされていますが，．．．．
※使用頻度はそこそこあります．
これの肯定文，すなわち
I would be surprised if ....「．．．だとしたら私は驚く。」
もそこそこ使われます．
「英語例文」
Bill Clinton: I wouldn't be surprised if aliens visited us someday.
「ビル・クリントン：いつかエイリアンが私たちのもとを訪れたとしても私は驚かない．」
※元大統領のビル・クリントンが言ったとされていますが，．．．．
2014年4月7日月曜日
Allow me to ....; Let me ....
「意味」．．．させてください。
※自分から何かさせてください、と言いたい場合に、とてもよく使います。
Allow me to ....の方が、Let me ....より丁寧な言い方です。
「英語例文」
Allow me to introduce myself. My name is Taro Yamada and I'm a teacher at a high school.「自己紹介させてください．私の名前は山田太郎で，高校で教師をしています。」
※自分から何かさせてください、と言いたい場合に、とてもよく使います。
Allow me to ....の方が、Let me ....より丁寧な言い方です。
「英語例文」
Allow me to introduce myself. My name is Taro Yamada and I'm a teacher at a high school.「自己紹介させてください．私の名前は山田太郎で，高校で教師をしています。」
登録:
投稿 (Atom)