If you'll excuse me, ...

「意味」このへんで失礼します。

※今日の英語、話を切り上げて，その場から離れたいときに使います．丁寧な言い方です．

...の部分には，その場から失礼してどうするつもりか（たとえば，職場に戻って仕事をする，など）や，失礼しないといけない理由（たとえば，しないといけない仕事をたくさんかかえている，など）などが入ります．

以下の例文のように頭にNowを付けることがよくあります．

「英語例文」
Now if you'll excuse me, I have to go home.「では，このへんで失礼します。家に帰らないといけないのです。」

Welcome to the club.

「意味」あなたも私（たち）と同じ（状況）だね。あなたも私（たち）のお仲間ね。

※今日の英語、相手が良くない状況にあるという話をした時に，自分も同じ状況だと言いたいときのフレーズです．

Join the club.も同様の意味で使います．Welcome to the club.もJoin the club.もよく使います．

「英語例文」
You're not the only person who feels that way. Welcome to the club. 「そのように感じているのはあなただけではありません。あなたも私たちと同じだ。」

What a shock.

「意味」なんてショッキングな出来事なんだ。驚いたな。

※今日の英語は，衝撃的な出来事があった時に使います．

とてもよく使います．

「英会話例文」
What a shock. I can't believe it.「なんてショッキングな出来事なんだ。信じられないよ。」

How has it worked out?; How has that worked out?

「意味」それはうまくいってますか？それはうまく機能していますか？

※今日の英語，work outは様々な意味で使いますが、ここでは「うまくいく」という意味です．

work outはこのフレーズ以外にも，口語でけっこうよく使います．たとえば，

Things will work out.「うまくいくでしょう」，「何とかなるでしょう」
Everything worked out.「全てうまくいった」

「英語例文」
Has anyone done this? If so, how has it worked out for you?「これをしたことある人いますか？もしその場合，それはうまくいってますか？」

※この例文のようにfor ...を付けることがよくあります．

My rule of thumb is ....

「意味」私のおおまかなルールは ．．．です。私の経験則は．．．です。

※今日の英語，rule of thumbは、正確ではないが実用的なおおざっぱなやり方のことです．言葉の由来は，「親指で長さを測る」の他，諸説あるようです．

「英語例文」
My rule of thumb is to try not to follow trends.「私の経験則は、トレンドに従わないようにすることです。」

to say nothing of ...

「意味」...は言うまでもなく

※今日の英語，とてもよく使う英語表現です．

「英会話例文」
They are threatening our lives, to say nothing of our economy.「彼らは私たちの経済は言うまでもなく、私たちの生活も脅かしています。」

What a beautiful example ( of ...).

「意味」（．．．の）何て見事な例なんだ。

※今日の英語，exampleを形容するのにbeautifulという言葉を使うというのは意外に思われるかもしれないですね。

stunning exampleも「見事な例」の意味で使います。

「英会話例文」
What a beautiful example of true love and friendship.「真の愛と友情の何て見事な例なんだ。」